5è BLOC: CAMI DE DRESDEN

Ho confesso!! vaig molt retrassada però tinc tots els apunts en ordre per anar fent... problemes amb la vista m'han impedit seguir el ritme.. però tinc la intenció d'acabar!!!!

Lo confieso! Voy muy retrasada pero tengo todos los apuntes en orden para ir haciendo.... problemas con la vsión me han impedido seguir el ritmo... pero lo acabaré!!!!

EL MOLINET

Buff!! aquesta vegada m'ha costat. He fet el molinet.... evidentement el senzill seguint indicacions de la Espe.Trobo a faltar a la meva senyu!!, fa dies que no ens veiem i es nota!! Vaig una mica tard i ara intentaré agafar el següent bloc!!!

Buff!!! esta vez me ha costado. He hecho el molinillo.... evidentemente el modelo senzillo, siguiendo las indicaciones de Espe. Echo de menos a mi señu!!! hace dias que no nos vemos y se nota!!! Voy un poco retrasada pero ahora intentaré empezar el siguiente bloque!!!

LA TOVALLOLA DE LA GRIS

Com que sembla que l'aplicació s'està convertint en la meva especialitat, jejejje, he decidit fer aquest detallet per la meva amiga Gris que dijous fa anys!!!!

Como parece que la aplicación se está convirtiendo en mi especialidad, jejeejje, he decidido hacer este detallito a mi amiga Gris que el jueves es su cumpleaños!

TERCER BLOC DE L'ESPE FET

Ja he fet el tercer bloc del Sampler de l'Espe. Aquesta vegada m'hi he posat aviat perquè sabia fer aplicacions!! M'agrada molt fer aquesta tècnica! Ara per la propera!!

Ya he hecho el tercer bloque del Sampler de 'Espe. Esta vez he empezado pronto porque ya sabia hacer aplicaciones!. Me gusta mucho esta técnica! Ahora hasta la próxima.

SEGON BLOC FET

Ja tinc fet el segon bloc!!
He trigat una mica més del compte perquè quan el tenia fet la meva senyu em va fer donar compte de que si el volia cosir sobre fons clar , havia de canviar les dues voltes de fora, o sigui que vaig descosir i tornar a cosir tant la marró com la fosca, deixant al mig la verda!!! feina doble però molt agraida!!!

Ya tengo el segundo bloque!!
He tardado más de la cuenta porque cuando lo tenia hecho mi señu me hizo dar cuenta de que si lo queria coser sobre fondo claro, tenia que cambiar las dos filas de fuera, o sea que descosí y volví a coser tanto la marrón como la oscura dejando en el medio la verde!!! trabajo doble pero muy agradecido!

ELS AMICS INVISIBLES DE LA KDD DE BARCELONA

El meu amic invisible. Una autèntica preciositat!!
Mi amigo invisible . Una auténtica preciosidad!!!!!

El meu regal li va tocar a la Maria.
Mi regalo que le tocó a Maria, elsenyordelosganchillos.

Ahir vaig anar per primera vegada a una kedada de blocaires del Patch a Barcelona. Va ser una experiència impressionant, erem 24 i totes en sabien un munt. Vam fer un amic invisible i tot i que tots els regals eren preciosos , crec que a mi em va tocar el "premi gordo". La sort de la novata!!!Gràcies Susana!!!

Ayer fuí por primera vez a una kedada de bloqueras del Patck en Barcelona. Fué una experiencia increible, éramos 24 y todas sabian un motón. Hicimos un amigo invisible y aunque todos los regalos eran aunténticas maravillas, creo que a mi me tocó el "premio gordo". La suertre de la novata!!!! Gracias Susana!!

PRIMER BLOC D'ESPE: RAIL FENCE

Aqui teniu el meu primer bloc del sampler proposat per l'Espe. A poc a poc anirem aprenen moltes tècniques de patch.... estic molt contenta!

Aquí teneis el primer bloque del sampler propuesto por Espe. Poco a poco iremos aprendiendo muchas técnicas de patch.... estoy muy contenta!!!